Pembaruan Terkini: Desember 2023

dan anak perusahaannya di seluruh dunia (selanjutnya disebut sebagai "CATL", "Kami" atau "Milik Kami" sebagai singkatan) menghormati privasi Anda dan menghargai kepercayaan Anda terhadap kami. Harap baca ketentuan-ketentuan berikut untuk mengetahui lebih lanjut tentang Kebijakan Privasi kami ("Kebijakan ini"). Kebijakan ini berlaku pada situs web, produk, dan layanan CATL yang menampilkan atau menyediakan tautan ke Kebijakan ini.

Kebijakan Privasi ini menjelaskan kapan, bagaimana, dan mengapa data pribadi Anda akan diolah di situs web catl.com dan subdomainnya, serta menentukan pilihan dan hak Anda terkait dengan informasi tersebut. Harap baca Kebijakan ini dengan saksama, sangat penting bagi Anda untuk memahami bagaimana kami mengumpulkan dan menggunakan data pribadi Anda, dan bagaimana Anda dapat mengelolanya. 

Harap baca dan pahami Kebijakan Privasi ini dengan saksama sebelum Anda mengirimkan data pribadi kepada CATL. Jika Anda tidak setuju dengan penanganan data pribadi Anda dengan cara yang dijelaskan dalam Kebijakan Privasi ini, harap jangan memberikan informasi Anda pada halaman yang relevan dan hentikan penggunaan situs web ini. Dengan tetap menggunakan situs web ini, berarti Anda telah menyetujui ketentuan-ketentuan kami sebagaimana dijelaskan dalam Kebijakan Privasi ini. 

CATL menyediakan berbagai macam produk dan layanan, dan Kebijakan Privasi ini mungkin tidak membahas semua kemungkinan skenario pengolahan data. CATL dapat memberi tahu Anda tentang kebijakan privasi spesifik dalam skenario pengolahan data yang terkait dengan produk dan layanan spesifik. Kebijakan privasi tersebut menjelaskan secara terperinci tentang bagaimana kami mengolah data Anda ketika Anda menggunakan produk atau layanan ini. Jika terhadap inkonsistensi antara Kebijakan Privasi ini dan kebijakan privasi untuk produk atau layanan tertentu, maka kebijakan privasi spesifik yang akan berlaku.

Kebijakan ini membantu Anda memahami hal-hal berikut:

1.  Data Pribadi yang Kami Proses

2.  Tujuan dan Dasar Hukum Kami dalam Pengolahan Data Pribadi Anda

3.  Bagaimana Kami Melindungi dan Mempertahankan Data Pribadi Anda

4.  Bagaimana Kami Membagikan, Mentransfer, dan Mengungkapkan Data Pribadi Anda

5.  Hak-hak Anda

6.  Bagaimana Kami Menggunakan Cookie dan Teknologi Serupa

7.  Transfer Lintas Batas dari Data Pribadi Anda

8.  Pembaruan Terhadap Kebijakan Ini

9.  Hubungi Kami

1. Data Pribadi yang Kami Proses

Data pribadi mengacu pada data apa pun yang, baik dicatat secara elektronik atau lainnya, terkait dengan orang yang teridentifikasi atau dapat diidentifikasi, dan tidak termasuk data anonim. CATL dapat mengumpulkan data tersebut secara langsung atau tidak langsung ketika Anda menggunakan produk, layanan, atau situs web kami, atau ketika Anda berinteraksi dengan kami. Sesuai dengan persyaratan hukum dan peraturan, kami mematuhi prinsip keabsahan, legitimasi, keperluan, dan integritas, dan hanya mengumpulkan data pribadi yang diperlukan untuk mewujudkan fungsi produk, dan menggunakan data pribadi yang dikumpulkan hanya untuk tujuan yang eksplisit. 

2. Tujuan Kami dalam Pengolahan Data Pribadi Anda

Kami dapat menggunakan data pribadi Anda untuk tujuan-tujuan berikut: Kami mengumpulkan informasi berikut ketika Anda mengunjungi situs web kami, berpartisipasi dalam aktivitas daring atau luring, meminta untuk mengubah atau menanyakan informasi yang Anda minta, dan menghubungi kami dengan pertanyaan atau informasi produk apa pun (mis. memberikan komentar, saran, pertanyaan, dll. kepada kami):

3. Bagaimana Kami Melindungi dan Mempertahankan Data Pribadi Anda

CATL mematuhi prinsip "pembatasan penyimpanan", "minimalisasi data", dan "akurasi" secara ketat untuk perlindungan data pribadi. Untuk penyimpanan data pribadi, CATL melakukan tindakan keamanan yang sesuai untuk menyimpan data pribadi Anda.

CATL melakukan tindakan fisik, administratif, dan teknis yang sesuai, seperti kendali akses, sistem pemantauan, monitor invasi, anti-spam, perlindungan keamanan terminal, pemindaian kerentanan, enkripsi, anonimisasi atau pseudonimisasi, dan pelatihan karyawan untuk melindungi data pribadi Anda dari akses yang tidak sah, penggunaan, pengungkapan, modifikasi, kerusakan, kehilangan, atau bentuk pengolahan ilegal lainnya. Kebijakan dan prosedur keamanan informasi kami dirancang secara ketat sesuai dengan standar internasional, serta ditinjau dan diperbarui secara berkala. Selain itu, kami mengundang pihak ketiga untuk memeriksa tindakan keamanan kami untuk memastikan bahwa tindakan tersebut telah memenuhi persyaratan untuk bisnis kami, perubahan teknis, dan persyaratan peraturan perundang-undangan. Kami telah memperoleh sertifikasi yang diakui secara internasional dan terus dievaluasi dan diakreditasi, termasuk TISAX, ISO 27001, dll., untuk memastikan keamanan data pribadi Anda.

CATL menyimpan data pribadi Anda hanya dalam waktu tersingkat yang diperlukan untuk mewujudkan tujuan yang dinyatakan dalam Kebijakan ini, dan menghapus data pribadi Anda secara tepat waktu tanpa melanggar hukum dan peraturan yang berlaku setelah menyelesaikan bisnis terkait. Periode penyimpanan data dapat bervariasi dalam skenario yang berbeda, serta untuk produk dan layanan yang berbeda. Standar yang mungkin digunakan CATL untuk menentukan periode penyimpanan termasuk namun tidak terbatas pada: produk atau layanan yang disediakan; waktu yang diperlukan untuk mencapai tujuan pengolahan data; durasi penyediaan produk atau layanan; kebutuhan untuk melindungi kepentingan publik, dll.

CATL menyimpan data pribadi Anda dengan baik sesuai dengan persyaratan hukum dan peraturan yang berlaku, dan melakukan tindakan yang tepat untuk memastikan keamanan data.

4. Bagaimana Kami Membagikan, Mentransfer, dan Mengungkapkan Data Pribadi Anda

(1) Membagikan

Membagikan adalah proses ketika CATL memberikan data pribadi kepada pengolah data pribadi lainnya dan masing-masing pihak memiliki kendali independen atas data pribadi tersebut. CATL berjanji untuk menjaga kerahasiaan data pribadi Anda dengan ketat. CATL tidak akan membagikan data pribadi Anda kepada entitas, organisasi, atau individu di luar CATL, kecuali jika ditentukan lain oleh hukum, peraturan, dan persyaratan dari otoritas yang berwenang. Dalam hal ketika ada keperluan untuk membagikan data pribadi Anda kepada pihak ketiga, kami akan mematuhi prinsip-prinsip berikut:

A. Membagikan setelah memperoleh persetujuan yang secara eksplisit: Setelah mendapatkan persetujuan Anda secara eksplisit, CATL akan membagikan data pribadi Anda kepada pihak-pihak yang lain.

B. Membagikan berdasarkan keadaan hukum: CATL dapat membagikan data pribadi Anda menurut hukum dan peraturan, kebutuhan litigasi, atau sebagaimana diwajibkan oleh otoritas administratif dan yudisial menurut undang-undang.

C. Dalam keadaan tertentu, membagikan data pribadi Anda adalah satu-satunya cara yang tepat untuk memfasilitasi penyediaan layanan atau untuk membantu penyelesaian sengketa. 

D. Membagikan kepada penyedia layanan pihak ketiga yang bekerja sama dengan CATL: Untuk memfasilitasi CATL dalam memberikan layanan kepada Anda, data pribadi Anda dapat dibagikan kepada penyedia layanan pihak ketiga. CATL hanya akan membagikan data pribadi yang diperlukan untuk produk atau layanan kepada penyedia layanan pihak ketiga.

(2) Transfer

CATL tidak akan mentransfer informasi pribadi Anda kepada entitas, organisasi, atau individu apa pun kecuali untuk situasi berikut:

A. memperoleh otorisasi atau persetujuan Anda sebelumnya;

B. diwajibkan oleh hukum dan peraturan yang berlaku, proses hukum, dan administrasi wajib atau permintaan yudisial.

(3) Pengungkapan Publik

CATL tidak akan mengungkapkan data pribadi Anda secara publik kecuali atas persetujuan eksplisit dari Anda atau berdasarkan pilihan aktif Anda.

(4) Pengecualian Terhadap Otorisasi dan Persetujuan Sebelumnya Ketika Membagikan, Mentransfer, dan Mengungkapkan Data Pribadi Anda

Dalam kasus berikut, pembagian, transfer, dan pengungkapan publik atas data pribadi Anda tidak memerlukan persetujuan Anda sebelumnya:

A. Sehubungan dengan pemenuhan kewajiban CATL berdasarkan hukum dan peraturan;

B. Berkaitan langsung dengan keamanan nasional atau pertahanan nasional;

C. Berkaitan langsung dengan keamanan publik, kesehatan publik, atau kepentingan utama publik;

D. Berkaitan langsung dengan penyidikan kriminal, penuntutan, persidangan atau eksekusi putusan pengadilan;

E. Untuk tujuan melindungi kehidupan, properti, atau hak dan kepentingan sah lainnya yang penting dari Anda atau individu lain, dan sulit untuk mendapatkan persetujuan;

F. Data pribadi diungkapkan kepada publik oleh Anda sendiri secara proaktif;

G. Data pribadi dikumpulkan dari informasi yang diungkapkan secara hukum dan publik, seperti laporan berita dan informasi pemerintah yang diungkapkan;

H. Untuk memenuhi persyaratan lain yang ditentukan oleh hukum dan peraturan yang relevan.

5. Hak-hak Anda

Anda harus memastikan bahwa semua data pribadi yang dikirimkan ke CATL adalah benar. CATL berdedikasi untuk menjaga keakuratan dan kelengkapan data pribadi dan menjaga agar data tetap terkini.

Sejauh diwajibkan oleh undang-undang yang berlaku, Anda berhak untuk (i) mengakses dan menyalin data pribadi tertentu yang kami simpan tentang Anda, (ii) meminta agar kami memperbarui atau memperbaiki ketidakakuratan dalam data tersebut, (iii) menolak atau membatasi penggunaan kami atas data pribadi Anda, dan (iv) meminta kami untuk menghapus data pribadi Anda dari basis data kami. Untuk menggunakan hak ini, harap hubungi kami melalui saluran yang kami cantumkan dalam "Hubungi Kami". Kami akan memverifikasi identitas pribadi Anda sebagaimana diwajibkan oleh hukum dan peraturan yang berlaku. Kami dapat menolak permintaan tersebut jika kami memiliki alasan yang masuk akal untuk meyakini bahwa permintaan tersebut curang, tidak layak, atau dapat membahayakan hak privasi orang lain.

Jika diizinkan oleh undang-undang yang berlaku, Anda berhak untuk menarik kembali persetujuan Anda kapan pun ketika CATL mengolah data pribadi Anda berdasarkan persetujuan Anda. Namun, penarikan kembali tidak memengaruhi legitimasi dan keefektifan tentang cara kami mengolah data pribadi Anda berdasarkan persetujuan Anda sebelum penarikan dilakukan; juga tidak memengaruhi pengolahan data apa pun berdasarkan pembenaran lain selain persetujuan Anda.

6. Bagaimana Kami Menggunakan Cookie dan Teknologi Serupa

Kami atau penyedia layanan pihak ketiga kami dapat memperoleh dan menggunakan data pribadi Anda melalui COOKIE atau teknologi serupa.

COOKIE adalah sejumlah kecil data yang dikirim dari server web ke browser Anda dan disimpan dalam hard drive komputer Anda. Kami menggunakan COOKIE sehingga pengguna kami dapat memperoleh manfaat darinya.

Kami menggunakan COOKIE kami sendiri atau teknologi serupa, yang dapat digunakan untuk tujuan berikut: Mengingat identitas Anda. Sebagai contoh, COOKIE atau teknologi serupa membantu kami mengidentifikasi Anda sebagai pengguna kami.

7. Transfer Lintas Batas dari Data Pribadi Anda

CATL adalah perusahaan global. Kami biasanya mengolah data pribadi Anda di negara atau kawasan tempat Anda menggunakan produk atau layanan kami. Dalam beberapa kasus, kami juga dapat mentransfer data pribadi Anda ke negara atau wilayah lain, tempat CATL atau afiliasinya, penyedia layanan berada. Negara-negara atau wilayah-wilayah ini mungkin memiliki hukum mereka sendiri sehubungan dengan perlindungan data pribadi. Dalam keadaan seperti itu, kami akan, sesuai dengan hukum yang berlaku, melakukan tindakan yang diperlukan untuk memastikan bahwa transfer lintas batas dilakukan sesuai dengan Kebijakan Privasi ini dan hukum setempat yang berlaku. 

8. Pembaruan Terhadap Kebijakan Ini

CATL berhak untuk memperbarui atau mengubah Kebijakan ini sewaktu-waktu. Kami akan merilis Kebijakan Privasi terkini di halaman ini jika terjadi perubahan apa pun. Jika perubahan besar dilakukan pada Kebijakan Privasi, kami juga dapat memberi tahu Anda melalui saluran yang berbeda, misalnya, memasang pemberitahuan di situs web kami atau mengirimkan pemberitahuan terpisah kepada Anda.

9. Hubungi Kami

Kami telah menempatkan Petugas Perlindungan Data khusus dan Tim Keamanan khusus. Jika Anda memiliki komentar, saran, atau pertanyaan tentang Kebijakan Privasi ini, atau jika Anda memiliki permintaan atau pertanyaan terkait data pribadi Anda, Anda dapat menghubungi kami melalui kontak berikut: 

Petugas Perlindungan Data: CATL-DPO@catl.com

Tim Keamanan: SSO@catl.com;+86 593-2583122-3